| Cardcaptor Sakura (カードキャプターさくら Kādokyaputā Sakura?, también conocida como Sakura Cardcaptors o Sakura, cazadora de cartas en la versión en español, o simplemente abreviado como CCS o SCC) es una serie de manga escrita e ilustrada por el grupo de mangaka CLAMP, y cuya adaptación al anime fue dirigida por Morio Asaka. La historia se centra en Sakura Kinomoto, una pequeña niña que descubre sus extraños poderes mágicos luego de haber liberado accidentalmente un conjunto de cartas que se encontraban dentro de un libro. Tras esto, Sakura, con la ayuda de sus amigos, se ve obligada a recolectar y cuidar las «cartas Clow» para evitar que ocurra una catástrofe en el mundo.7
El manga comenzó a publicarse en mayo de 1996 por la editorial Kōdansha, en la revista mensual japonesa de manga del género shōjo, Nakayoshi, hasta que llegó a su final en junio de 2000 con el duodécimo volumen,8 recopilando cincuenta capítulos. Además, el manga fue adaptado a una serie de anime producida por los estudios Madhouse, la cual se emitió en Japón desde el 7 de abril de 1998 hasta el 21 de marzo de 2000 por la cadena televisiva NHK, donde finalizó con un total de setenta episodios.9 Asimismo, la obra ha sido adaptada a dos películas de animación, numerosos videojuegos y varios libros suplementarios, tales como artbooks, álbumes ilustrados y anime comics, así como llevó a la comercialización de diversos tipos de mercancías relacionadas con la serie. Las versiones en español del manga fueron publicadas por la editorial Ediciones Glénat en España,10 por Editorial Toukan en México para su distribución en el resto de Hispanoamérica,11 y por Editorial Ivrea en Argentina.12
Tanto el anime como el manga han alcanzado un gran éxito dentro y fuera de Japón. En el año 2000, Cardcaptor Sakura obtuvo el premio Anime Grand Prix en la categoría «Mejor anime», un reconocimiento que se entrega anualmente a las series de anime más notables de cada año.13 Posteriormente, en el 2001, obtuvo el premio Seiun en la categoría «Mejor manga».14 En un ranking publicado por TV Asahi sobre los cien mejores anime del año 2005, Cardcaptor Sakura alcanzó el puesto sesenta y nueve.15 Sin embargo, para el 2006 alcanzó el puesto cuarenta y cuatro en el mismo ranking.16 Además, existen numerosos crossovers de los personajes de Cardcaptor Sakura en otras obras de CLAMP, así como posee una trama estrechamente relacionada con Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE y ×××HOLiC.
La obra narra las aventuras de Sakura Kinomoto, una pequeña niña de diez años que accidentalmente libera un conjunto de cartas que se encontraban dentro de un libro, el cual había descubierto en la biblioteca de su padre. Tras esto, Kero —el guardián del libro— emerge, y al enterarse de que la mayoría de las cartas, las cuales eran conocidas como las «cartas Clow», se habían esparcido por todas partes, le dice a Sakura que ahora es su responsabilidad convertirse en una «cazadora de cartas» e ir en busca de ellas para evitar que ocurra una catástrofe en el mundo. Por lo tanto, Sakura adquiere habilidades especiales para así enfrentarse a los poderes mágicos de cada carta y lograr capturarlas y sellarlas.7 Kero se vuelve el guía y mentor de Sakura durante la búsqueda, mientras que su mejor amiga, Tomoyo, le confecciona gran variedad de trajes, ya que «debe llevar una ropa especial para una ocasión especial». Además que suele hacer grabaciones de las batallas de Sakura.17
A medida que avanza la historia aparecen nuevos personajes, como el rival de Sakura, Shaoran Li, un chico originario de China y descendiente del mago Clow Reed —el creador de las cartas—.18 Sin embargo, logra entablar una amistad con ésta, que poco a poco se transforma en amor. Asimismo, se descubre que Yukito Tsukishiro, el mejor amigo de Tōya —hermano mayor de Sakura—, es el otro guardián del libro y cuyo verdadero nombre es «Yue», el cual se transforma en un ser parecido a un ángel blanco cuando tiene que ayudar a Sakura en su misión.19 Además de esto, Yue es quien juzgará al próximo amo de las cartas Clow,20 y en este caso, es Sakura quien se convierte en la nueva ama y guardiana de ellas.
|
